Masakr v Římě: Příběh z filmového plátna, který se dostal až k soudu

Masakr v Římě: Příběh z filmového plátna, který se dostal až k soudu

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Film zrežíroval v roce 1973 George Pan Cosmatos podle knihy Roberta Katze Smrt v Římě. Autor literární předlohy se podílel i na psaní scénáře a na filmovém plátně srdceryvného příběhu se objevil italský herec Marcello Mastroianni v roli kněze Antonelliho a také Richard Burton jako Herbert Kappler.
Obsah článku
  1. Soudní spor
  2. Zajímavost

Děj je zasazený do roku 1944. Otec Antonelli je římský kněz, který se specializuje na restaurování uměleckých děl. Plukovník SS Herbert Kappler je velitel bezpečnostní a policejní služby v Římě. Kappler navštěvuje kněze v jeho pracovně, aby objasnil nedorozumění ohledně padělku Masacciova díla, které kněz restauroval.

Muži se dostanou v debatě i k nedávnému útoku studentů a partyzánů, při kterém zemřelo 32 německých vojáků. Kappler knězi prozradí, že sám Hitler poslal na německé velení v Římě depeši s rozkazem provést odvetu, aby vystrašil obyvatelstvo a zároveň odradil nepřátele Říše od dalších akcí namířených proti okupačním jednotkám.

Kappler má na starosti celou odvetnou operaci a během jedné noci musí s pomocí fašistického komisaře Pietra Carusa sestavit seznam lidí, kteří mají být popraveni. Za každého zabitého Němce má být popraveno 10 Italů, celkem tedy 320 lidí. Nakonec zemře ještě další německý voják kvůli zranění, a tak se počet zvedne na 330 Italů.

Nedopatřením Němci na náklaďáky mířící na popraviště naložili ještě 5 lidí navíc. Toho si však všimli až ve Fosse Ardeatine, v místě popravy. Operace byla utajená a nikdo nestál o svědky, takže i 5 lidí navíc čekal stejný osud. Otec Antonelli marně prosil Kapplera o shovívavost.

Farář následuje kolonu náklaďáků, ale neví, jak by mohl zasáhnout. Odhazuje svou sutanu a vstupuje do davu zajatých Italů.

plakát k filmu
plakát k filmu | Zdroj: © Česká televize

Soudní spor

V roce 1974 neteř papeže Pia XII. Elena Rossignani zažalovala autora knižní předlohy Smrt v Římě Roberta Katze, režiséra George Pana Cosmatoze a producenta Carla Pontiho, protože podle jejího názoru zveřejněný příběh poškodil pověst papeže, obviněného z toho, že věděl o německé popravčí odvetě a za Vatikán vydal prohlášení, že je třeba v ulicích Říma udržovat klid. Pouze vyzýval občany, aby podobné akce proti okupantům neorganizovali, a nepokusil se masovému zabíjení zabránit.

Po odsouzení za pomluvu římským soudem v roce 1975 byl spisovatel Katz odsouzený na 1 rok a 2 měsíce a režisér s producentem odešli s půlročním trestem. Odvolací soud sice trest režiséra a produkčního zrušil, ale následné dovolání u Nejvyššího soudu původní rozsudek potvrdilo. Pro Katze byl nařízen nový proces, který mu vynesl o měsíc kratší trest, ale navíc pokutu 400 tisíc lir. Nakonec se vězení vyhnul kvůli amnestii. Rodina papeže dostala možnost soudit se o náhradu škody, ale k tomu nedošlo.

Podle historiků je film plný chyb a zkresluje skutečné události, to mu však neubírá na atraktivnosti.

Zajímavost

Skutečný Herbert Kappler byl za organizaci ardeatinského masakru v roce 1947 odsouzen na doživotí. O 30 let později, když byl již Kappler v terminálním stádiu rakoviny hospitalizován ve vězeňské nemocnici a vážil méně než 50 kg, ho vynesla z nemocnice jeho žena, zdravotní sestra, při jedné z návštěv ve velkém kufru. Společně se jim podařilo dostat do Západního Německa, které poté odmítlo žádosti Itálie o jeho vydání. Kappler zemřel 6 měsíců po útěku v dolnosaském Soltau, bylo mu 70 let.

Ve vysílání ČT2 29. září večer.

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Jak dnes vypadá drzý Tomáš z Páni kluci. Herce po 62 letech poznáte jen stěží
16.07.2025

Jak dnes vypadá drzý Tomáš z Páni kluci. Herce po 62 letech poznáte jen stěží

Michael Dymek se narodil 4. září 1962, dnes má tedy 62 let a už to dávno není ten rozjívený chlapec z komedie Páni kluci, jenž si získal naše srdce...

Herci, kterým jejich role zničily psychiku. Přiznali to
14.08.2025

Herci, kterým jejich role zničily psychiku. Přiznali to

Tak uvěřitelné role zahráli. Jenže někdy není herecká práce jen o romantice a srandě na place, ale o zážitcích, které skutečně mohou zanechat...

Češi ji znají jako princeznu Růženku. Teď má život, který byste nečekali
17.08.2025

Češi ji znají jako princeznu Růženku. Teď má život, který byste nečekali

V sedmnácti letech se proměnila v půvabnou Růženku ve Vorlíčkově filmové pohádce Jak se budí princezny. Pod svým rodným jménem Marie Horáková...

S kým žije herečka ze Specialistů:  Od toho, aby spolu začali chodit, je odrazovali
22.06.2025

S kým žije herečka ze Specialistů: Od toho, aby spolu začali chodit, je odrazovali

Zuzanu Kajnarovou Říčařovou můžeme znát jako kapitánku Májovou ze Specialistů. Ve skutečnosti se ale tato žena mezi vrahy a násilníky nepohybuje....

Hnátková z Okresního přeboru slaví 79: Energie na rozdávání a role, co se nezapomínají
03.08.2025

Hnátková z Okresního přeboru slaví 79: Energie na rozdávání a role, co se nezapomínají

Věk je jen číslo. A v případě této herečky byste ho neuhádli, na důchod ani nepomyslela. Zatímco její vrstevnice si užívají klidu, ona dál natáčí,...

Herečka z Ulice strávila léto s vnoučaty. Nemůže je vídat často
20.08.2025

Herečka z Ulice strávila léto s vnoučaty. Nemůže je vídat často

Pro každou babičku je to radost, když se u ní sejde celá spokojená rodina i s několika vnoučaty. Také herečka známá z Ulice si užívala letní...

Bronson bez koltu, ale s minulostí: Muž, který zneklidňuje tichým pohledem ve francouzském mysteriózním thrilleru
17.10.2025

Bronson bez koltu, ale s minulostí: Muž, který zneklidňuje tichým pohledem ve francouzském mysteriózním thrilleru

Francouzský mysteriózní thriller Cestující v dešti v režii Reného Clémenta spojuje švih akce se syrovou psychologií. Charles Bronson a Marlène...

Nečekejte další klišé. Tohle dnes večer otřese vaší pohodou
07.08.2025

Nečekejte další klišé. Tohle dnes večer otřese vaší pohodou

Když měl tenhle film v roce 2001 premiéru, možná vám bylo patnáct a toužili jste vidět Paříž. Nebo vám bylo o něco víc, a toužili jste být jako...

KVÍZ - ČESKÉ FILMY: 10 hlášek, které poznají jen ti největší fanoušci
04.07.2025

KVÍZ - ČESKÉ FILMY: 10 hlášek, které poznají jen ti největší fanoušci

Dokážeme je opakovat dokola, a i přesto, že je známe, nedočkavě čekáme, až v našich oblíbených filmech zazní. Pojďte si zkusit v našem kvízu, jak...

Další pokus o český horor je natočený. Možná se konečně diváci budou bát
20.07.2025

Další pokus o český horor je natočený. Možná se konečně diváci budou bát

Režisér Jan Haluza, který natočil Deníček moderního fotra, se rozhodl, že změní žánr, a tak se zrodil mysteriózní horor Uzel zla, který má podle...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Farmáři slavili jako nikdy předtím. Tokju nakonec přestaly poslouchat vlastní nohy
31.07.2026

Farmáři slavili jako nikdy předtím. Tokju nakonec přestaly poslouchat vlastní nohy

Po týdnech dřiny přišla chvíle, na kterou farmáři čekali od začátku soutěže. Poprvé obstáli bez jediné výtky a odměna byla královská. Jenže radost...

Farma: Napětí rostlo každou hodinou. Erik nakonec zvolil soupeře, kterého téměř nikdo netipoval
30.07.2026

Farma: Napětí rostlo každou hodinou. Erik nakonec zvolil soupeře, kterého téměř nikdo netipoval

Na Farmě se tentokrát neřešily jen úkoly a práce kolem hospodářství. Stačilo jediné nevyřčené jméno a atmosféra se změnila k nepoznání. Někteří...

V jednom městě se během jediného léta stane víc než za celý život. Hvězdná komedie míří na Oneplay
30.07.2026

V jednom městě se během jediného léta stane víc než za celý život. Hvězdná komedie míří na Oneplay

Stačí jediná náhoda, aby se rozběhl řetězec událostí, které převrátí pár životů vzhůru nohama. V jednom českém městě se během jediného léta potkají...

Napětí explodovalo. Martina vytáhla na Zdenka sprej na vosy a udělala zásadní rozhodnutí
29.07.2026

Napětí explodovalo. Martina vytáhla na Zdenka sprej na vosy a udělala zásadní rozhodnutí

Na Farmě už několik dní houstla atmosféra, ale málokdo čekal, že přeroste v otevřenou válku. Jedna z nejvýraznějších soutěžících ztratila nervy,...

Vycházející hvězda si první natáčení chválí. Komedii pro puberťáky ale berte s nadsázkou
29.07.2026

Vycházející hvězda si první natáčení chválí. Komedii pro puberťáky ale berte s nadsázkou

Možná jste o ní dosud neslyšeli, už má ale našlápnuto na hvězdnou hereckou kariéru. Koneckonců se před kameru dostala poprvé prakticky před rokem a...

Pro nejznámější animovaný sitcom končí jedna éra a začíná něco zcela nového
28.07.2026

Pro nejznámější animovaný sitcom končí jedna éra a začíná něco zcela nového

Nejslavnější americká televizní rodinka prošla za takřka 40 let vysílání mnoha změnami, od kabelové televize přes satelit až po nynější streamování...

Farma: Nový týden začal konflikty a skončil pokušením, které si doslova vyfňukala největší hysterka
28.07.2026

Farma: Nový týden začal konflikty a skončil pokušením, které si doslova vyfňukala největší hysterka

Na Farmě se zdánlivě uklidnily vztahy, ale s volbou nového farmáře týdne přišly změny, které se zlenivělému osazenstvu farmy moc nelíbí....

5 nejbrutálnějších proměn herců: Tito herci šli až na dno svých sil
28.07.2026

5 nejbrutálnějších proměn herců: Tito herci šli až na dno svých sil

Ve snaze dodat postavě maximální autentičnost jsou někteří herci ochotni zajít na hranici fyzických i psychických limitů a provést s těly...

Skvělé obsazení a povědomé situace přináší do kin poctivou českou zábavu pro celou rodinu
27.07.2026

Skvělé obsazení a povědomé situace přináší do kin poctivou českou zábavu pro celou rodinu

Každý si představuje dovolenou jako čas odpočinku. Jenže pak přijde cesta autem, stan, přeplněný kemp, unavené děti a partner, který má na všechno...

93 % národa sedělo u televize. Dnes by takový seriál už natočit nešlo
27.07.2026

93 % národa sedělo u televize. Dnes by takový seriál už natočit nešlo

Stačilo několik tónů písničky Když máš v chalupě orchestrion a celé Československo vědělo, že začíná televizní svátek. Dnes od natáčení uplynulo...



Nejnovější diskuze