Marlene Dietrich proslula rolemi silných, nezávislých a často tajemných žen, které bořily společenské konvence. Její postavy se vyznačovaly charismatem, elegancí a často androgyňní estetikou, což jí vyneslo status módní a genderové ikony.
Nejvýznamnější byla její spolupráce s režisérem Josefem von Sternbergem, který ji objevil a pomohl vytvořit její hvězdný obraz v sedmi filmech. Tato partnerství klíčově formovala její filmovou personu a vizuální styl.
Marlene Dietrich byla uznávaná zpěvačka, jejíž hluboký, smyslný hlas se stal jejím poznávacím znamením. Věnovala se kabaretní hudbě, šansonům, jazzu a popu, často s dramatickým a emotivním podáním, což ovlivnilo řadu následujících interpretů.
Byla průkopnicí androgynního stylu, často nosila pánské obleky, cylindry a monokly, čímž zásadně ovlivnila módní trendy 30. a 40. let. Její elegance a odvaha experimentovat s oděvem z ní udělaly celosvětovou módní ikonu.
Odkaz Marlene Dietrich je stále živý v módě, filmu a hudbě. Její image je často citována jako symbol nezávislosti, ženské síly a umělecké svobody, inspirující současné designéry, umělce a aktivisty.
