Ve Velké Británii musel být film uveden pod názvem Avengers Assemble, a to z právních důvodů. Studio Warner Bros. totiž nesouhlasilo s použitím názvu The Avengers, neboť již dříve natočilio film The Avengers (1998), který vycházel ze stejnojmenného kultovního seriálu (The Avengers, od r. 1961). V Irsku byl film uveden také jako Avengers Assemble, a to v zájmu snížení nákladů na marketing a distribuci. - foto 1