Výměna manželek: Věra si od farmaření odpočinula v Birminghamu, britská domácnost ji nadchla

Britská rodina

První rodina žije v Anglii v rodinném domku poblíž Birminghamu. Třiačtyřicetiletá Lenka je podnikatelka, její o 5 let mladší partner Tonda pracuje ve stavebnictví. Společně vychovávají 4 děti: dcery Molli (8 let), Teri (11 let), Jessi (10 let) a syna Bryana (2,5 roku), který je považován za hlavu rodiny. Do Výměny přihlásil rodinu Tonda, protože doufá, že dcery budou po této zkušenosti více oceňovat svou maminku, která je podle něj až příliš tvrdohlavá a moc dcery šetří.

Na české farmě

Druhá rodina bydlí na farmě u Děčína. Devětačtyřicetiletá Věra se stará nejen o zvířata, ale i o domácnost. Její partner Roman (47 let) sdílí s jejich synem Štěpánem (11 let) vášeň pro motocross. Štěpán se učí doma, zatímco jejich dcera Róza (10 let) chodí do školy. Rodinu do Výměny přihlásil Věřin dospělý syn z předchozího vztahu, protože vidí, že jeho maminka potřebuje změnu a trochu odpočinku. Neshody mezi partnery pramení z rozdílných pohledů na výchovu dětí. Róza jim pomalu začíná přerůstat přes hlavu, kouří, má starší kamarádky, ale rodiče to moc netrápí.

Věra se bála jen jazykové bariéry

Věra si hned na letišti uvědomí svůj hendikep v angličtině, což ji zpočátku znervózní. Po příjezdu ji však uchvátí rodinný dům. Náhradní tatínek si neodpustí vtípek hned na začátku a mluví na Věru první minuty pouze anglicky. Brzy se také setká s rozvrhem domácnosti, kde všechno funguje podle programu, a ten se dodržuje. Největší výzvou je však pro ni malý Bryan, který jí dá zabrat, a také městská doprava v Birminghamu.

Věra je nadšená z toho, jak je rodina sehraná, a především žasne, jak se dětem věnuje otec, který bez problémů zastane manželku. Uvědomuje si, že v náhradní rodině jsou děti na prvním místě, což z domu nezná.

Lenka se nestačí divit, co si Róza dovolí

Lenka je zaskočená množstvím zvířat na farmě, ale interiér domova ji příjemně překvapí. Rychle však zjišťuje, že Róza, která je často předmětem debat, si ráda dělá, co chce. Respekt je něco, o čem dcerka asi nikdy neslyšela, a Lenka se musí obrnit trpělivostí. Bohužel, ani Roman jí s dcerou moc nepomůže. Ani změna režimu nedonutila desetiletou rebelku k tomu, aby své chování trochu mírnila. Poslala Lenku do ….le. Poslední dny už je na Romanovi vidět, že se mu po manželce stýská. Možná mu došlo, že mít farmu a ještě hospodu je přece jen trochu moc a je to právě práce, které je u nich na prvním místě.