Společnost nám přichází v letním čase dělat Bouvard a Pécuchet

Společnost nám přichází v letním čase dělat Bouvard a Pécuchet

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Nejznámějším dílem Gustava Flauberta je u nás román Byli jednou dva písaři, který vypilovali pánové Horníček a Sovák k dokonalosti. Seriál v režii Jána Roháče z roku 1972 má deset epizod a je zřejmě nejoblíbenější dílem, v němž se s dobrodružným životem dvou postarších dobrodruhů setkáváme.

Podle stejného románu vznikla i divadelní hra. Samozřejmě i Francouzi známý příběh svého klasika zfilmovali, třeba v roce 1989 vznikla komedie Bouvard et Pécuchet. U nás se roky mluvilo o tom, že by se mohl natočit seriál v novém kabátě, ale laťka byla v tomto případě nasazena tak vysoko, že všechno, co by se natočilo, by byla jen více či méně povedená napodobenina. A asi málokterý opravdu slavný herec by šel s kůži na trh a chtěl překonat Jiřího Sováka nebo Miroslava Horníčka.

Román Flauberta, ve kterém popisuje humorné soužití dvou vysloužilých písařů, kteří se seznámí na lavičce bulváru v Paříži, zůstal nedokončený. V té době se psala velice obsáhlá díla a sám autor už byl z psaní hodně otrávený. Trávil měsíce v knihovně a nastudoval kvůli věrohodnosti postav na 1500 svazků a v jeho korespondenci v dopise uvedl, že jeho svazek poznámek má 8 palců. Materiálu tedy musel nasbírat opravdu hodně.

Uplynulo víc než století a lidé jsou stále ochotní příběh ze starých časů sledovat. Bouvard (Sovák) a Pécuchet (Horníček) si padli do noty. Oba už byli zhnusení ze své práce. Táž pera, škrabátka, hladítka a kolegové, které měli za omezené suchary. Nudná práce je ponižovala a chtěli dělat něco, co by je bavilo a u čeho by mohli přemýšlet a bádat.

Na lavičce tak začali kout pikle a plánovat si, jak společně stráví roky na zaslouženém odpočinku. Oba byli doslova nadšení z plánu koupit venkovské sídlo a ponořit se do vědeckého bádání.

Přestože Flaubert rozhodně nepsal charakter svých postav tak, aby se čtenářům zalíbily, ve výsledku to tak v seriálu bylo. Jeho knižní postavy byly stvořené jako výsměch maloměšťáctví. Vědecký výzkum byl spíše pseudovědeckým rozjímáním, kdy jediným cílem bylo prosazení vlastního ega. Flaubert se prostřednictvím svých románových postav velice rád vysmívá tehdejšímu vědeckému bádání, novým objevům i skutečnostem, které byly uvedeny v encyklopediích.

Možná by se nám ani jeho postavy viděné tak, jak je stvořil, nelíbily. Flaubert dokonce ani nenaplánoval pro své hrdiny stáří zalité sluncem. Románový Pécuchet se nakazí syfilidou a autor klade důraz na to, že lidstvo ještě stále nic nevybádalo a je před ním ještě dlouhá cesta. Jak by se asi spisovatel tvářil na dnešní dobu? Možná by byl stejně kritický jako v roce 1880.

Některé jeho myšlenky jsou však určitě aktuální i dnes a stojí za zamyšlení

Blud, třeba sto tisíc let starý, nestává se pravdou tím, že je starý!

Dav jde vždy vyšlapanou cestou. A naopak, jen hrstka lidí stojí v čele pokroku.

Věda je založena na poznatcích, které získala z jednoho kousku vesmíru. Možná, že to neodpovídá celému vesmíru, který neznáme, který je mnohem větší a který nemůžeme prozkoumat...

Lid je spokojen s každým tyranem, jen nechá-li mu rypák v korytě.

Zvířata mají také svá práva, neboť mají duši jako my, ovšem máme-li my vůbec nějakou!

Všichni dějepisci pracovali se zřetelem k zvláštnímu zájmu, k náboženství, národu, straně, systému, nebo aby kárali krále, radili lidu, poskytli příklady mravnosti.

K vidění od 4. 7. na ČT ART večer.

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Příští týden v Ulici přinese nejen malér na statku a Soninu další veřejnou ostudu
29.12.2024

Příští týden v Ulici přinese nejen malér na statku a Soninu další veřejnou ostudu

V úvodu nového roku se diváci Ulice mohou těšit na chvíle plné napětí i humoru. Blance a Evženovi nebude do smíchu, až zjistí, jak se jim hosté o...

Jak se nám to mohlo stát?: Máte pocit, že nerozumíte své rodině? Možná máte v žilách krev divochů nebo aristokratů
25.03.2025

Jak se nám to mohlo stát?: Máte pocit, že nerozumíte své rodině? Možná máte v žilách krev divochů nebo aristokratů

Po pětadvaceti letech od legendárních Pelíšků konečně znovu před kamerou Miroslav Donutil a Bolek Polívka rozehrávají pořádnou komedii. A jsou...

Jak dnes žije Bolek Polívka? Přenechal hospodu dětem, užívá si dědečkovství a občas zavítá na plac
09.04.2025

Jak dnes žije Bolek Polívka? Přenechal hospodu dětem, užívá si dědečkovství a občas zavítá na plac

Slavný herec, mim, scénárista, dramatik, režisér, majitel dvou Českých lvů, výborný komik, šestinásobný otec a tak trochu i zkrotlý bonvián. To...

Kvíz: Marečku, podejte mi pero! Večerní škola, kde bychom rádi usedli do lavic
11.04.2025

Kvíz: Marečku, podejte mi pero! Večerní škola, kde bychom rádi usedli do lavic

Patříte mezi milovníky legendární komedie Marečku, podejte mi pero!? Ověřte si své znalosti v našem zábavném kvízu a zjistěte, kolik si toho z...

Drbárna ze Strání – Kamarádi: Lukáš je stále o krok napřed před Petrem, daří se i záškodníkovi v kuchyni u Rychlíka
20.01.2025

Drbárna ze Strání – Kamarádi: Lukáš je stále o krok napřed před Petrem, daří se i záškodníkovi v kuchyni u Rychlíka

Klára si přečetla v bulváru, že se její bývalý přítel věnuje nějaké modelce, a to jí na náladě nepřidalo. Veronika měla návštěvu z ministerstva a...

Zítra v ZOO: Východ slunce, odposlech na veterině a jasný hlas karet
20.02.2025

Zítra v ZOO: Východ slunce, odposlech na veterině a jasný hlas karet

Adam sotva vstal z postele a Sid už vyráží sledovat s ezo partou maminek východ slunce. Je to prý něco jako rituál. A zase je za tím Terezie. Alice...

Evžen už je v Ulici 10 let. Na Valentýna jeho vztahem s Blankou otřese Igorovo přiznání
16.02.2025

Evžen už je v Ulici 10 let. Na Valentýna jeho vztahem s Blankou otřese Igorovo přiznání

Martin Finger se v pořadu Backstage Ulice rozpovídal o aktuální dějové lince Evžena a Blanky, jejichž lásku právě ohrožuje prezident Komory zubních...

Od Hříšných lidí a majora Zemana až po Případy 1. oddělení a Devadesátky. Ověřte si, jak dobře znáte české slavné krimi seriály
02.01.2025

Od Hříšných lidí a majora Zemana až po Případy 1. oddělení a Devadesátky. Ověřte si, jak dobře znáte české slavné krimi seriály

Když se řekne československá kriminálka, jistě si mnoho lidí nejprve vybaví Hříšné lidi města pražského a navazující Panoptikum města pražského.

Extrémní proměny: Pro někoho tento experiment znamenal doslova druhou šanci na život
05.03.2025

Extrémní proměny: Pro někoho tento experiment znamenal doslova druhou šanci na život

Jeden člověk, jeden příběh, jeden rok a na jeho konci jedna neuvěřitelná proměna. I ty nejobyčejnější fyzické úkony jsou pro ně problém, vyjít...

Kvíz: Anton Špelec, ostrostřelec. Zjistěte, jak dobře znáte film, ve kterém životní roli ztvárnil král komiků Vlasta Burian
11.01.2025

Kvíz: Anton Špelec, ostrostřelec. Zjistěte, jak dobře znáte film, ve kterém životní roli ztvárnil král komiků Vlasta Burian

Kdo by neznal Vlastu Buriana, krále českých komiků a jednoho z nejlepších prvorepublikových herců. A kdo by neznal jeho dost možná nejlepší...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Vilma Cibulková přiznala pobyt v léčebném zařízení. Nyní se jí daří lépe
18.11.2026

Vilma Cibulková přiznala pobyt v léčebném zařízení. Nyní se jí daří lépe

Fanoušci seriálu Polabí si jistě všimli, že herečku Vilmu Cibulkovou nahradila v seriálu v roli Olgy Beranové Klára Cibulková. Proč? Co se stalo?...

Boží plán se blíží ke konci. Některá rozhodnutí spolubydlících mohou překvapit i ty, kteří jim celou dobu fandili
16.11.2026

Boží plán se blíží ke konci. Některá rozhodnutí spolubydlících mohou překvapit i ty, kteří jim celou dobu fandili

Dostali šanci začít znovu, jenže ne každý s ní dokázal naložit tak, jak se čekalo. Před oblíbenou partou stojí poslední společné chvíle a...

Herečka Lucie Ducháčková míří do nové vánoční pohádky: Zazáří po boku Davida Švehlíka
16.11.2026

Herečka Lucie Ducháčková míří do nové vánoční pohádky: Zazáří po boku Davida Švehlíka

Lucie Ducháčková je mladá česká herečka, která se po boku Davida Švehlíka představí v letošní vánoční pohádce České televize. Je to ale také žena,...

Darija Pavlovičová vás okouzlí bez make-upu i zahalená v mohérového svetru
15.11.2026

Darija Pavlovičová vás okouzlí bez make-upu i zahalená v mohérového svetru

Darija Pavlovičová je krásná za každých okolností. Sluší jí to, když vyrazí v létě na výlet bez make-upu, když se během focení promění v modelku a...

Tanečnice ze StarDance pokřtila svou knihu. Jiří Dvořák a Jiří Ježek šli za kmotry
15.11.2026

Tanečnice ze StarDance pokřtila svou knihu. Jiří Dvořák a Jiří Ježek šli za kmotry

Z populární taneční soutěže StarDance ji známe jako usměvavou tanečnici, vždy veselou a v dobré náladě. Asi by nikoho nenapadlo, že se za tím...

Těžké životní zkoušky hvězdy ze Slunečné: Herečka promluvila o nečekaném rozchodu i finanční pasti, ze které hledá cestu ven
14.11.2026

Těžké životní zkoušky hvězdy ze Slunečné: Herečka promluvila o nečekaném rozchodu i finanční pasti, ze které hledá cestu ven

Léto si Bára Jánová, kterou diváci znají především jako Sylvu ze seriálu Slunečná, pořádně užila. Vyrazila na dovolenou, odpočívala. Pak ale přišel...

Aleš Háma opouští galavečer Atlet roku. Sázkové kanceláře ho pasují na nového moderátora StarDance
13.11.2026

Aleš Háma opouští galavečer Atlet roku. Sázkové kanceláře ho pasují na nového moderátora StarDance

Nedávno Tereza Kostková a Marek Eben oznámili, že končí jako moderátoři soutěže StarDance, teď přišla další šokující zpráva. Moderátor Aleš Háma už...

Jana Chládková z Kriminálky Anděl v soukromí svedla boj o svůj život
13.11.2026

Jana Chládková z Kriminálky Anděl v soukromí svedla boj o svůj život

Helenu Dvořákovou diváci znají hlavně jako policejní psycholožku Janu Chládkovou z Kriminálky Anděl. V soukromí je to ale žena, která svedla boj o...

Farma Vojty Kotka: Na první pohled se zdá, že má všechno pod kontrolou
13.11.2026

Farma Vojty Kotka: Na první pohled se zdá, že má všechno pod kontrolou

Jarní práce na farmě nepočkají a každý nový plán přináší další úkoly. V Kozárovicích se znovu rozběhne kolotoč práce, nečekaných překážek i...

Žítkovské bohyně ožijí na obrazovkách. Tajemný příběh žen z Bílých Karpat dostane hvězdné obsazení
13.11.2026

Žítkovské bohyně ožijí na obrazovkách. Tajemný příběh žen z Bílých Karpat dostane hvězdné obsazení

Všichni, kdo četli stejnojmenný román Kateřiny Tučkové, se určitě na televizní zpracování silného příběhu o ženách z jihovýchodní Moravy těší....



Nejnovější diskuze