Tuhle českou pohádku nám Slováci závidí snad víc než Karlův most. Vyměnili by za ni halušky i Vysoké Tatry

Jak vnikla pohádka Lotrando a Zubejda

Zdeněk Svěrák vzal do ruky knížku Devatero pohádek od Karla Čapka a podle pohádky Loupežnické a Doktorské napsal scénář k Lotrandovi a Zubejdě. Vznikl příběh o mladém vzdělaném loupežníkovi, který se spolu s rázovitým drvoštěpem vydává do daleké země, aby vyléčil solimánskou princeznu. Vše skončí jak jinak než velkou láskou. Dobrota, láska a vzdělání zvítězí nad předsudky. V pohádce nechybí loupežníci, zvířátka, hodní vesničané, vtipy či melodické písničky. Každý si v ní zkrátka najde to své.

Písničky z autorské dílny Jaroslava Uhlíře a Zdeňka Svěráka

V pohádce zazní celkem sedm písniček (Pod dubem, Lotr intelektuál, Mniši, Řízni, řízni, Seznamte se, Putování a Nám se stalo něco překrásného). Pod všemi je podepsáno duo Svěrák a Uhlíř. Jejich recept na chytlavé písničky je jednoduchý: silná zpěvná melodie, nápaditý text, často velmi vtipný nejen dějově, ale zejména jazykově.

Zajímavost: Pohádka Lotrando a Zubejda se dočkala i muzikálové verze. Režii si vzal na starost sám někdejší Lotrando (Jiří Strach).

Skvělé herecké obsazení

Hlavní roli v pohádce si zahrál Jiří Strach – dnes úspěšný režisér pohádek Anděl Páně (2005) a Anděl Páně 2 (2016). Roli se nejprve bránil, ale nakonec nabídku režiséra Karla Smyczka přijal. S odstupem času vzpomíná:

„Vlastně už tehdy jsem uvažoval jako režisér a přál jsem kolegovi lepšího herce, než jsem já sám. Ale Karel si na tom trval. Dobře, je to tvoje odpovědnost, řekl jsem mu. Pokusím se tě tedy co nejvíc poslouchat, splňovat, stát se opravdu tou měkkou tvárnou modelínou v tvých rukou, aby sis mě uhnětl tam, kam potřebuješ. Budu se nejvíc snažit, víc udělat nemůžu. Vlastně Karla Smyczka za tu odvahu obdivuji, já sám jako režisér bych do podobné nejistoty nešel.“

Drvoštěpa Drnce si zahrál Pavel Zedníček, princeznu Zubejdu krásná Barbora Seidlová. Dále diváci mohli vidět například Mariána Labudu, Jiřího Lábuse, Miroslava Táborského, Arnošta Goldflama nebo Naďu Konvalinkovou.

Perličky z natáčení

• Jiřímu Lábusovi při natáčení šlápl na nohu kůň a zlomil mu prst na noze.
• Některé scény se natáčely v Bulharsku. Když se tam štáb chystal odletět, ukázalo se, že na palubě letadla už není místo. Stejná situace se opakovala i druhý den. Nakonec však všichni odletěli.
• V pohádce si zahrál i velbloud. Když přišel do mešity, způsobil poprask. Do svatostánku totiž zvířata normálně nesmí.