Adéla ještě nevečeřela: Škoda, že byl Redford na prachy, mohli jsme mít v československé komedii hvězdu

Adéla ještě nevečeřela: Škoda, že byl Redford na prachy, mohli jsme mít v československé komedii hvězdu

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Je až neuvěřitelné, že od natočení této úspěšné komedie uplynulo už 45 let. Hned po uvedení filmu do kin si tato bláznivá a hodně bizardní komedie získala nejen zájem diváků, ale i celou řadu ocenění z různých koutů světa od Miami, Houstonu, Káhiry až po Bělehrad nebo Paříž.

Své diváky si komedie najde i téměř po půlce století a pravidelně se na obrazovky vrací. Můžete si ji také přehrát na platformě Voyo nebo na O2TV.

Spojení režiséra Oldřicha Lipského a scenáristy Jiřího Brdečky už zafungovalo v případě muzikálové komedie Limonádový Joe aneb Koňská opera, a právě proto tvůrce napadlo, že by mohli do filmu nalákat některou ze světových hvězd. A Robert Redford opravdu projevil zájem a téma se mu líbilo. Jenomže ne zase tolik, aby roli přijal za československý honorář.

Tentokrát se do popředí zájmu Jiřího Brdečky dostal slavný detektiv Nick Carter, který byl povolán vyšetřit záhadný zločin, se kterým si místní kriminalista neví rady. Ztratil se pes hraběnky Thunové. Nick Carter se musí vyrovnat s řadou důmyslných léček a dostát své pověsti nepřekonatelného, nepřemožitelného a neohroženého hrdiny.

A nebezpečí, kterému čelí, není zdaleka jen kriminálního charakteru. Musí si velmi rychle zvyknout na svérázného komisaře Ledvinu, který mu v plné kráse předvede pražské hospody.

Přes určité překážky nakonec roli dostal Michal Dočolomanský a jeho průvodcem po putykách byl legendární Rudolf Hrušínský. Do role detektiva se vážně uvažovalo o Jiřím Kodetovi a roli měl téměř jistou až do kostýmních zkoušek. Zjistilo se totiž, že precizně ušité kostýmy jsou Kodetovi poněkud malé. A protože přešívání bylo finančně náročné, bylo rozhodnuto raději vyměnit herce.

A potom zde byla role šíleného botanika a zloducha, kterou skvěle zahrál Miloš Kopecký.

Z brakové detektivky tak zásluhou spojení Hrušínský, Kopecký a Dočolomanský vznikl poklad, který nám záviděl celý svět.

Rudolf Hrušínský si natáčení užíval a jeho 700 Kčs za den mu leckdo záviděl, když u toho ještě mohl pít pivo a jíst buřty (a občas i spát). Zloduch Miloš Kopecký měl na natáčení dokonce 4 dabléry, což nebylo v té době úplně běžné.

Michal Dočolomanský se s rolí dlouho sžíval, a tak mu Jiří Brdečka dal přečíst pár „carterovek“, aby svou postavu pochopil. Ani potom to nebylo pro slovenskou hvězdu snadné a vše ještě komplikovalo každodenní létání z Bratislavy. Nakonec ho musel ještě nadabovat František Němec.

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Ulice: Vandě začíná být ve zlaté kleci těsno. Luděk hlídá každý její krok
26.05.2024

Ulice: Vandě začíná být ve zlaté kleci těsno. Luděk hlídá každý její krok

Idylka v temném a moderním hnízdečku lásky Luďka a Vandy je zřejmě u konce. Vanda totiž dojede na své nepromyšlené lži a falešné alibi od Hanky....

Peklo na place a režisér na pokraji zhroucení: Louis de Funès se při natáčení Hibernatu choval jako šílený diktátor
29.05.2024

Peklo na place a režisér na pokraji zhroucení: Louis de Funès se při natáčení Hibernatu choval jako šílený diktátor

Když herecká hvězda diktuje režisérovi, jak má dělat svou práci, atmosféra na natáčení nemusí být moc příjemná. A právě tak to fungovalo během...

Pohádka O statečném kováři už desítky let baví na obrazovkách. Vyzkoušejte si, jak dobře ji znáte
16.05.2024

Pohádka O statečném kováři už desítky let baví na obrazovkách. Vyzkoušejte si, jak dobře ji znáte

Od poslední klapky natáčení uplynulo více než 40 let. Pohádka O statečném kováři ale dodnes plní místa televizních slotů při každé sváteční...

Začalo natáčení nové vánoční pohádky. A budou v ní hned tři princezny
22.05.2024

Začalo natáčení nové vánoční pohádky. A budou v ní hned tři princezny

Do Českého Švýcarska už zavítal před mnoha lety filmový štáb Pyšné princezny a pro natáčení se sem vydali i filmaři mnoha jiných českých pohádek....

Co na sebe prozradila herečka, kterou na klíně houpal Trautenberk
02.03.2024

Co na sebe prozradila herečka, kterou na klíně houpal Trautenberk

Herečka Alžběta Malá si teprve na popularitu zvyká. Přestože studium na DAMU vzdala, protože se tam necítila dobře, něco z hereckého talentu po...

Klímovi z Ulice nám pijí krev a nebude to lepší. Iva klidně půjde do vězení, hlavně ať spasí svou pověst
28.04.2024

Klímovi z Ulice nám pijí krev a nebude to lepší. Iva klidně půjde do vězení, hlavně ať spasí svou pověst

Na adresu Klímových v těchto dnech padá snad více stížností a urážek než na potvoru Soňu. Přesto scenáristé zacházejí ještě dál a vyžívají se v...

Rok po druhém filmu se diváci dočkali dalšího setkání s upíry a vlkodlaky ve snímku Twilight sága: Zatmění
13.05.2024

Rok po druhém filmu se diváci dočkali dalšího setkání s upíry a vlkodlaky ve snímku Twilight sága: Zatmění

Edward s Bellou jsou opět šťastně spolu a vše se pomalu vrací do starých kolejí. Bellinu radost kazí jen to, že se s ní nejlepší přítel Jacob...

Zlatá labuť: Prostořeká prodavačka Dita rozděluje fanoušky seriálu na dvě skupiny
09.04.2024

Zlatá labuť: Prostořeká prodavačka Dita rozděluje fanoušky seriálu na dvě skupiny

Dita je holka „krev a mlíko“ a na přežití v těžké době našla recept. Žije každý den tak, jako by to byl její poslední, a chce využít každou...

V úterní Ulici dostane Eva takový dárek k narozeninám, že ten šok bude muset spláchnout panákem
26.02.2024

V úterní Ulici dostane Eva takový dárek k narozeninám, že ten šok bude muset spláchnout panákem

Eva je u svého praštěného manžela zvyklá na ledacos, ale ukáže se, že kreativní Miloš ji po všech těch letech stále dokáže překvapit – ne vždy...

Ve čtvrteční Ulici bude mít běžkař co vysvětlovat a Martina s Vendulou zazdí důležitou událost
07.02.2024

Ve čtvrteční Ulici bude mít běžkař co vysvětlovat a Martina s Vendulou zazdí důležitou událost

Když se má něco pokazit, tak pořádně. Ve čtvrtek večer skončí Martina v hospodě nad panákem a s očima zarudlýma od pláče. Bude to mít víc než jen...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Farma: První den Zlatého týdne se nesl v atmosféře velkého návratu a v honbě za zlatými cihlami
11.08.2026

Farma: První den Zlatého týdne se nesl v atmosféře velkého návratu a v honbě za zlatými cihlami

Návštěva, která přišla na farmu, všechny potěšila. Tři z vyřazených soutěžících se na poslední týden vrátili, aby pomohli s chodem farmy, zatímco...

Z geniality k teroru: Jacob Tremblay a Russell Crowe si zahrají v novince o Unabomberovi
11.08.2026

Z geniality k teroru: Jacob Tremblay a Russell Crowe si zahrají v novince o Unabomberovi

Na začátku byl mladý muž s mimořádným matematickým nadáním a před sebou měl slibnou budoucnost. O několik desetiletí později po něm pátrala FBI...

Tipy na kultovní komedie, které neomrzí
11.08.2026

Tipy na kultovní komedie, které neomrzí

Přehoupli jsme se do srpna, valná část léta je tedy za námi, ale nesmutněme a vytěžme z něj, co se dá. Relaxujme u vody, bavme se s rodinou a...

Režisér hitu Most! chystá novinku. Místo drsného dramatu ukáže nudu a absurditu
11.08.2026

Režisér hitu Most! chystá novinku. Místo drsného dramatu ukáže nudu a absurditu

Ředitel vývoje skupiny Nova uvedl, že seriál obsahuje víc reality, než budou diváci ochotni přijmout a uvěřit jí. Prušinovský a Kolečko se tak po...

Extraktoři 2: Dokáže nová série překonat úspěch té první?
11.08.2026

Extraktoři 2: Dokáže nová série překonat úspěch té první?

Po téměř třech letech se vracejí hrdinové, kteří měli zachraňovat Čechy v nejnebezpečnějších koutech světa. Druhá řada slibovala více akce, napětí...

Pedro Almodóvar v čisté pozdní podobě, hodnotí kritik novinku v českých kinech
10.08.2026

Pedro Almodóvar v čisté pozdní podobě, hodnotí kritik novinku v českých kinech

Do českých kin právě zamířila novinka uznávaného španělského režiséra, jenž za svá díla obdržel řadu ocenění, včetně těch z festivalu v Karlových...

Komický policajt září na Shakespearovských slavnostech v proslulé tragédii
09.08.2026

Komický policajt září na Shakespearovských slavnostech v proslulé tragédii

O roli benátského mouřenína z pera Williama Shakespeara sní asi každý herec – nebo téměř každý. Na letošních Shakespearovských slavnostech ho už...

Oceněný český klenot přitvrzuje: Zapomeňte na nudu, nová série slibuje víc akce a nebezpečí
09.08.2026

Oceněný český klenot přitvrzuje: Zapomeňte na nudu, nová série slibuje víc akce a nebezpečí

Jsou tomu tři roky, co na platformě Voyo odstartoval originál, který k obrazovkám přitáhl neskutečné množství diváků. Stal se zde nejsledovanějším...

Nejotravnější filmové postavy, které diváci k smrti nenávidí
07.08.2026

Nejotravnější filmové postavy, které diváci k smrti nenávidí

Mnohé filmové i seriálové postavy se zapsaly do historie schopností vydráždit diváky k nepříčetnosti. Nemusejí to být nutně jen padouši, ačkoli ti...

Farma: Druhá duelantka si Markétu „namazala na chleba“. Nikdo jí nefandil
07.08.2026

Farma: Druhá duelantka si Markétu „namazala na chleba“. Nikdo jí nefandil

Markéta si noc v duelantské budce nemohla vynachválit. Dlouho tak dobře nespala a nebudil ji kohout. Na Farmě byl mezitím blázinec, protože se opět...



Nejnovější diskuze