Štítek sdružuje články o hlasovém herectví, zvukové produkci a umění adaptace mluveného slova. Pokrývá jak procesy dabingu pro audiovizuální díla, tak specifika rozhlasové tvorby.
Společným jmenovatelem je práce s lidským hlasem, jeho modulací a interpretací. Můžete zde najít texty o hlasových hercích působících v obou médiích, nebo srovnání zvukových a dramatických postupů.
Ano, štítek zahrnuje materiály o vývoji zvukové techniky, nahrávacích studiích, postprodukčních procesech a softwarových nástrojích, které formovaly a stále ovlivňují kvalitní dabing i rozhlasové vysílání.
Články mohou reflektovat historický vývoj dabingu a rozhlasu, klíčové milníky, změny v přístupu k tvorbě a významné osobnosti, které stály u zrodu a proměny obou těchto zvukových médií.
Očekávejte zmínky o dabérech, rozhlasových moderátorech, režisérech dabingu, rozhlasových dramaticích, ale i zvukových inženýrech a producentech, jejichž práce je pro zvukové světy dabingu a rozhlasu klíčová.
