Scéna, v níž Steve (Chris Evans) udeří do boxovacího pytle tak silně, že praskne řetěz, je inspirována scénou z epizody Dar (2001) seriálu Buffy, přemožitelka upírů (od r. 1997), jehož tvůrcem byl i režisér tohoto filmu Joss Whedon.