Když Martina přijde za Pokladníkem s nabídkou smíru, vzbudí v něm údiv i zájem. Možná na něj změnila názor, možná má něco za lubem. Koldovo chování se nelepší, ale díky Markovi a Matějovi se Petr s Magdou konečně dozvědí, co jej mohlo výrazně ovlivnit.