Podle režiséra Jamese Camerona spočívá důvod, proč jsou Na'vi modří, v tom, že chtěl vytvořit skrytou paralelu s tradičním hinduistickým zobrazením boha (Višnu, Šiva, Rama, Krišna atd.). Navíc „mám prostě rád modrou“.