Lumírovo pořízení tajné kamery se vyplatilo. Legální to sice není, ale posloužilo to k nahrání mladého vandala, jenž přeřízl obě kamery na náměstíčku, které tam nechal nainstalovat starosta. Mezitím Karla a Jirka usilovně hledají důkazy o domácím násilí ve prospěch paní Medkové.