Ruda je vystavený životní zkoušce. Nikdy neuměl udržet tajemství. Teď musí. Napjatá je celá široká rodina. Co to Vilma s Bobem plánují? Změny přichází i jinde. Bóža se vrací domů a je dost hlučná. Karel netušil, jak nouzovým plánem potěší manželku, a Tereza s Medardem jsou rodiči.