Žena za pultem: Přeplněné regály prodejny na diváky často působily jako rudý prapor na býka, nahlas se kritizovat nesmělo

Žena za pultem: Přeplněné regály prodejny na diváky často působily jako rudý prapor na býka, nahlas se kritizovat nesmělo

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Některé seriály v době normalizace byly specifické tím, že nešlo o ateliérové natáčení, ale natáčelo se v terénu. To už dnes filmaři téměř nepoužívají a raději si postaví své zázemí.

To je vidět třeba v seriálech Ordinace v růžové zahradě a Ulice. Natáčení seriálu ZOO budí dojem, že herci mají nekonečnou dovolenou mezi zvířaty v zoo, ale realita je jiná a na natáčení tam jezdí na pár dní v měsíci a většinu scén točí v Praze v ateliérech.

Žena za pultem byla jiná. Byt Anny Holubové byl opravdu bytem a nacházel se na pražských Vinohradech. Hlavním místem děje byla však prodejna potravin, a to měli filmaři ohromné štěstí. Na Smíchově probíhala velká rekonstrukce staré smíchovské tržnice a jako provizorní řešení byla pro místní lidi postavena samoobsluha. V době, kdy se začalo natáčet, už byla tržnice opravená a prodejna přestala plnit svůj účel a byla uzavřená. Vše v ní ještě zůstalo tak, jak to bylo poslední den prodeje. Filmaři tak jen doplnili zboží na prázdná místa v regálech a mohlo se točit.

Právě zboží v prodejně bylo trnem v oku všem lidem, kteří denně chodili nakupovat. Městské samoobsluhy sice byly plné zboží, ale podle diváků se jeho pestrost vůbec nepodobala nabídce v seriálu. Hodně zboží, které tam prodavačky s úsměvem na rtech běžně nabízely, bylo spíš k sehnání pod pultem anebo jen občas. Šlo tak vlastně o zneužití seriálu pro propagaci krásného života v socialismu, ale realita byla jiná. Koupit kakao nebo rozinky před Vánocemi byl nadlidský úkol, na banány se možná nestály kilometrové fronty, ale běžně v obchodě nebyly a pomeranče z Kuby byly spíše za trest.

Slavná prodavačka Anna měla ve svých regálech lahůdky dovezené z vyhlášeného pražského lahůdkářství, které však rozhodně nezásobovalo běžné samoobsluhy. Diváci si v soukromí stěžovali, že tak pestré regály ve své samoobsluze nikdy neviděli.

Jiřina Švorcová ale měla svou pravdu a pamětníci si mohou udělat svůj názor, kdo se ve své pravdě blížil k reálné situaci v českých obchodech. Švorcová nepopírala, že mandarinky, banány nebo kaviár nebyly běžným zbožím, ale zároveň uváděla, že se třeba daly koupit pravé humrové konzervy za pět a později za dvacet korun a červený kaviár byl za babku. Také se zmínila, že bylo běžně k dostání telecí a za nízkou cenu. Stála si za svým, že v prodejně neviděla žádné zboží, které by nebylo k dostání jinde, i když třeba nebylo pořád. Jedním dechem uvedla, že v té době nebyli nezaměstnaní a je na každém, aby si srovnal, co je horší. Jestli být bez práce anebo nemít každý den banány.

Jinak o seriálu mluvit Otakar Brousek mladší (na úvodní fotografii), který tam hrál učně Mirka. Ten uvedl, že seriál je obrazem té doby, a právě proto by se na něj lidé měli dívat bez vysmívání. Na druhou stranu uvedl, že scenárista Dietl a režisér Dudek odvedli skvělou práci a po řemeslné stránce jde o velice kvalitní dílo. Příprava na seriál byla velká, vše bylo dobře postaveno, napsáno a zahráno. Na všechno byl čas, což se vůbec s dnešním uspěchaným natáčením nedá srovnávat. Na dlouhá desetiletí se tak Anna Holubová stala symbolem socialistického maloobchodu.

Každý díl byl zasazený do jednoho měsíce a v prodejně se točilo tak, aby bylo vidět i počasí venku. Natáčení tedy trvalo přes rok. Poletující sníh za okny byl opravdový, stejně jako letní slunce.

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Kultovní hudební komedie Alfons Karásek v lázních: Česká televize ji uvede k výročí Gustava Oplustila
01.08.2026

Kultovní hudební komedie Alfons Karásek v lázních: Česká televize ji uvede k výročí Gustava Oplustila

Sedmatřicet minut. Tolik stačilo v roce 1971 k vytvoření díla, které dodnes baví celé generace. Hudební komedie plná svádění, žárlivosti a...

30 let natáčení, jeden muž, tisíce otázek: nový dokument rozdělil diváky na dva tábory
10.07.2026

30 let natáčení, jeden muž, tisíce otázek: nový dokument rozdělil diváky na dva tábory

Představte si, že celý život sbíráte vzácné záběry duchovního vůdce, který inspiruje miliony. Po třech dekadách práce konečně spustíte film – a...

Dnes celému Česku vypadnou oči z důlků: Nova ve 14:05 spustí nejnovější klenot
30.08.2026

Dnes celému Česku vypadnou oči z důlků: Nova ve 14:05 spustí nejnovější klenot

Představte si, že máte pouhé dva týdny na záchranu dětského snu, zatímco vám osud hází pod nohy jednu překážku za druhou. Když ničivá letní...

Tvůrci Ulice promluvili. Kvůli tomuhle vyměnili kritizovaného herce
03.09.2026

Tvůrci Ulice promluvili. Kvůli tomuhle vyměnili kritizovaného herce

Je pochopitelné, že v denním seriálu, který na obrazovkách běží přes dvacet let, musí nevyhnutelně docházet k občasným přeobsazením. Přesto se...

Cesta z paláce do nejtemnějšího podsvětí: Legendární historická sága se vrací na obrazovky
12.09.2026

Cesta z paláce do nejtemnějšího podsvětí: Legendární historická sága se vrací na obrazovky

Sobotní večer doma? Ideální čas ponořit se do světa, kde o přežití rozhoduje krása, odvaha a chladný kalkul. Představte si, že v jediném okamžiku...

Kvíz: Jména filmových hrdinů. Jen 1 z 10 Čechů zvládne tento test bez jediného zaváhání
29.07.2026

Kvíz: Jména filmových hrdinů. Jen 1 z 10 Čechů zvládne tento test bez jediného zaváhání

Víte, jak se jmenují ikonické postavy, které oživily stříbrné plátno a vryly se nám do paměti? Prověřte si své znalosti českých filmových klasik a...

Kvíz: Skutečný pamětník Ulice pozná odpověď dřív, než dočte otázku. Patříte mezi ně
16.08.2026

Kvíz: Skutečný pamětník Ulice pozná odpověď dřív, než dočte otázku. Patříte mezi ně

Seriál Ulice je fenoménem české televizní scény už více než dvě desetiletí. Prověřte své znalosti o životě obyvatel pražské Ulice v našem kvízu a...

Chladnější letní týden není problém, u televize se zahřejete i přimrznete. TOP tipy jsou tady
19.07.2026

Chladnější letní týden není problém, u televize se zahřejete i přimrznete. TOP tipy jsou tady

Francouzské dokumenty o přírodě vynikají specifickým šarmem. V tom pondělním, který se rozběhne na ČT 2 v 17:25, se tvůrci snaží představit nám...

Bolek Polívka prožil bouřlivé lásky. Až Marcela zůstala, když přišly dluhy, problémy i těžké chvíle
17.10.2026

Bolek Polívka prožil bouřlivé lásky. Až Marcela zůstala, když přišly dluhy, problémy i těžké chvíle

Bolek Polívka nikdy nepatřil k mužům, kteří by vedli obyčejný život. Miloval ženy, divadlo, víno, velké nápady i dobrodružství. Jenže některé jeho...

Zítřejší večer způsobí v Česku absolutní senzaci: ČT2 ve 20:00 spustí nejelegantnější filmový zážitek
18.09.2026

Zítřejší večer způsobí v Česku absolutní senzaci: ČT2 ve 20:00 spustí nejelegantnější filmový zážitek

Sobotní večer patří jednomu z nejvášnivějších příběhů evropské kinematografie. Historická romance, která v šedesátých letech pobláznila miliony...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Farma Vojty Kotka: Jedno tajemství před Ráďou, nečekaný koníček a velká výzva pro Haidy
19.11.2026

Farma Vojty Kotka: Jedno tajemství před Ráďou, nečekaný koníček a velká výzva pro Haidy

Na farmě se občas dějí věci, které by člověka ve městě ani nenapadly. Vojta Kotek má nové plány, jeho blízcí se pouštějí do neobvyklých úkolů a...

Miroslav Hrabě má novou lásku a chtěl by i vlastní děti
19.11.2026

Miroslav Hrabě má novou lásku a chtěl by i vlastní děti

Herec Miroslav Hrabě se do širšího povědomí diváků zapsal díky roli statečného vojáka Ondry ve filmové pohádce Nejkrásnější hádanka. Nyní na sebe...

RECENZE: Něco jako rodina mělo být komedií roku. Místo chytrého humoru ale přichází zklamání
19.11.2026

RECENZE: Něco jako rodina mělo být komedií roku. Místo chytrého humoru ale přichází zklamání

Co všechno se může stát během jednoho víkendu v honosné vile, když se věci tak trochu vymknou kontrole? Nová komedie Něco jako rodina vás zavede do...

Vilma Cibulková přiznala pobyt v léčebném zařízení. Nyní se jí daří lépe
18.11.2026

Vilma Cibulková přiznala pobyt v léčebném zařízení. Nyní se jí daří lépe

Fanoušci seriálu Polabí si jistě všimli, že herečku Vilmu Cibulkovou nahradila v seriálu v roli Olgy Beranové Klára Cibulková. Proč? Co se stalo?...

Boží plán se blíží ke konci. Některá rozhodnutí spolubydlících mohou překvapit i ty, kteří jim celou dobu fandili
16.11.2026

Boží plán se blíží ke konci. Některá rozhodnutí spolubydlících mohou překvapit i ty, kteří jim celou dobu fandili

Dostali šanci začít znovu, jenže ne každý s ní dokázal naložit tak, jak se čekalo. Před oblíbenou partou stojí poslední společné chvíle a...

Herečka Lucie Ducháčková míří do nové vánoční pohádky: Zazáří po boku Davida Švehlíka
16.11.2026

Herečka Lucie Ducháčková míří do nové vánoční pohádky: Zazáří po boku Davida Švehlíka

Lucie Ducháčková je mladá česká herečka, která se po boku Davida Švehlíka představí v letošní vánoční pohádce České televize. Je to ale také žena,...

Darija Pavlovičová vás okouzlí bez make-upu i zahalená v mohérového svetru
15.11.2026

Darija Pavlovičová vás okouzlí bez make-upu i zahalená v mohérového svetru

Darija Pavlovičová je krásná za každých okolností. Sluší jí to, když vyrazí v létě na výlet bez make-upu, když se během focení promění v modelku a...

Tanečnice ze StarDance pokřtila svou knihu. Jiří Dvořák a Jiří Ježek šli za kmotry
15.11.2026

Tanečnice ze StarDance pokřtila svou knihu. Jiří Dvořák a Jiří Ježek šli za kmotry

Z populární taneční soutěže StarDance ji známe jako usměvavou tanečnici, vždy veselou a v dobré náladě. Asi by nikoho nenapadlo, že se za tím...

Těžké životní zkoušky hvězdy ze Slunečné: Herečka promluvila o nečekaném rozchodu i finanční pasti, ze které hledá cestu ven
14.11.2026

Těžké životní zkoušky hvězdy ze Slunečné: Herečka promluvila o nečekaném rozchodu i finanční pasti, ze které hledá cestu ven

Léto si Bára Jánová, kterou diváci znají především jako Sylvu ze seriálu Slunečná, pořádně užila. Vyrazila na dovolenou, odpočívala. Pak ale přišel...

Aleš Háma opouští galavečer Atlet roku. Sázkové kanceláře ho pasují na nového moderátora StarDance
13.11.2026

Aleš Háma opouští galavečer Atlet roku. Sázkové kanceláře ho pasují na nového moderátora StarDance

Nedávno Tereza Kostková a Marek Eben oznámili, že končí jako moderátoři soutěže StarDance, teď přišla další šokující zpráva. Moderátor Aleš Háma už...



Nejnovější diskuze