Společnost nám přichází v letním čase dělat Bouvard a Pécuchet

Společnost nám přichází v letním čase dělat Bouvard a Pécuchet

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Nejznámějším dílem Gustava Flauberta je u nás román Byli jednou dva písaři, který vypilovali pánové Horníček a Sovák k dokonalosti. Seriál v režii Jána Roháče z roku 1972 má deset epizod a je zřejmě nejoblíbenější dílem, v němž se s dobrodružným životem dvou postarších dobrodruhů setkáváme.

Podle stejného románu vznikla i divadelní hra. Samozřejmě i Francouzi známý příběh svého klasika zfilmovali, třeba v roce 1989 vznikla komedie Bouvard et Pécuchet. U nás se roky mluvilo o tom, že by se mohl natočit seriál v novém kabátě, ale laťka byla v tomto případě nasazena tak vysoko, že všechno, co by se natočilo, by byla jen více či méně povedená napodobenina. A asi málokterý opravdu slavný herec by šel s kůži na trh a chtěl překonat Jiřího Sováka nebo Miroslava Horníčka.

Román Flauberta, ve kterém popisuje humorné soužití dvou vysloužilých písařů, kteří se seznámí na lavičce bulváru v Paříži, zůstal nedokončený. V té době se psala velice obsáhlá díla a sám autor už byl z psaní hodně otrávený. Trávil měsíce v knihovně a nastudoval kvůli věrohodnosti postav na 1500 svazků a v jeho korespondenci v dopise uvedl, že jeho svazek poznámek má 8 palců. Materiálu tedy musel nasbírat opravdu hodně.

Uplynulo víc než století a lidé jsou stále ochotní příběh ze starých časů sledovat. Bouvard (Sovák) a Pécuchet (Horníček) si padli do noty. Oba už byli zhnusení ze své práce. Táž pera, škrabátka, hladítka a kolegové, které měli za omezené suchary. Nudná práce je ponižovala a chtěli dělat něco, co by je bavilo a u čeho by mohli přemýšlet a bádat.

Na lavičce tak začali kout pikle a plánovat si, jak společně stráví roky na zaslouženém odpočinku. Oba byli doslova nadšení z plánu koupit venkovské sídlo a ponořit se do vědeckého bádání.

Přestože Flaubert rozhodně nepsal charakter svých postav tak, aby se čtenářům zalíbily, ve výsledku to tak v seriálu bylo. Jeho knižní postavy byly stvořené jako výsměch maloměšťáctví. Vědecký výzkum byl spíše pseudovědeckým rozjímáním, kdy jediným cílem bylo prosazení vlastního ega. Flaubert se prostřednictvím svých románových postav velice rád vysmívá tehdejšímu vědeckému bádání, novým objevům i skutečnostem, které byly uvedeny v encyklopediích.

Možná by se nám ani jeho postavy viděné tak, jak je stvořil, nelíbily. Flaubert dokonce ani nenaplánoval pro své hrdiny stáří zalité sluncem. Románový Pécuchet se nakazí syfilidou a autor klade důraz na to, že lidstvo ještě stále nic nevybádalo a je před ním ještě dlouhá cesta. Jak by se asi spisovatel tvářil na dnešní dobu? Možná by byl stejně kritický jako v roce 1880.

Některé jeho myšlenky jsou však určitě aktuální i dnes a stojí za zamyšlení

Blud, třeba sto tisíc let starý, nestává se pravdou tím, že je starý!

Dav jde vždy vyšlapanou cestou. A naopak, jen hrstka lidí stojí v čele pokroku.

Věda je založena na poznatcích, které získala z jednoho kousku vesmíru. Možná, že to neodpovídá celému vesmíru, který neznáme, který je mnohem větší a který nemůžeme prozkoumat...

Lid je spokojen s každým tyranem, jen nechá-li mu rypák v korytě.

Zvířata mají také svá práva, neboť mají duši jako my, ovšem máme-li my vůbec nějakou!

Všichni dějepisci pracovali se zřetelem k zvláštnímu zájmu, k náboženství, národu, straně, systému, nebo aby kárali krále, radili lidu, poskytli příklady mravnosti.

K vidění od 4. 7. na ČT ART večer.

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Specialisté: Lambora si zaflirtuje se zlodějkou při vyšetřování hodně zajímavého případu
20.03.2023

Specialisté: Lambora si zaflirtuje se zlodějkou při vyšetřování hodně zajímavého případu

Na tým majora Strouhala čeká hodně složitý případ, na jehož rozřešení si nadšenci kriminálních seriálů budou muset počkat až do další epizody....

Příští týden v Ulici: Hynek se vrátí na scénu, Kryštof se rozběsní a Michal zjistí, že si Žofka ubližuje
25.02.2023

Příští týden v Ulici: Hynek se vrátí na scénu, Kryštof se rozběsní a Michal zjistí, že si Žofka ubližuje

Příští týden v Ulici bude napjatý jako kšandy. Šimon mámě ve všem vzdoruje, a tak ho teď začne vychovávat Hynek. Rozzuřený Kryštof hodí po Karle...

V pondělní Ulici: Kristýna už možná ví, čím bude, a Karla pokouší Márovu trpělivost
19.03.2023

V pondělní Ulici: Kristýna už možná ví, čím bude, a Karla pokouší Márovu trpělivost

Ve 4446. díle Ulice možná Kristýna už konečně přijde na to, čemu se v životě bude věnovat. Zdá se, že setkání s Jůlií pro ni bylo osudové. Osudové...

K létu patří i košilaté komedie. Mezi ty nejžádanější patří Slunce, seno, jahody, která je plná nezapomenutelných hlášek
05.07.2023

K létu patří i košilaté komedie. Mezi ty nejžádanější patří Slunce, seno, jahody, která je plná nezapomenutelných hlášek

Když v roce 1983 Zdeněk Troška pustil do světa komedii natočenou v rodných Hošticích, do níž obsadil polovinu místních obyvatel, se kterou byl v...

Ulice ve druhé polovině března: Trable s firmou, Tondovy naschvály a unáhlená odplata Tomáškovi
05.03.2023

Ulice ve druhé polovině března: Trable s firmou, Tondovy naschvály a unáhlená odplata Tomáškovi

Vítek se pokusí zachránit podnikání, situaci ale pořádně zkomplikuje Miloš. Lumír by se rád konečně usmířil s Tondou. Ten mu však provede další...

Kdo neriskuje, nic nezíská: Tímhle heslem se začne řídit Vanda i Šimon
11.02.2023

Kdo neriskuje, nic nezíská: Tímhle heslem se začne řídit Vanda i Šimon

Vanda podlehla kouzlu hazardních her a příští týden se rozhodne znovu podojit kasino. Tentokrát by ale mohla odejít s pláčem. O pořádný malér si...

Z Českých Budějovic znovu do Ostravy: V dubnu se vrátí druhá řada Místa zločinu
27.03.2023

Z Českých Budějovic znovu do Ostravy: V dubnu se vrátí druhá řada Místa zločinu

Místo zločinu České Budějovice končí. Ze svěžího prostředí jižních Čech se ale můžete přesunout zpátky do moravskoslezské metropole. Od 3. dubna se...

Dnes v Ulici: Žofka vezme Michala na milost a Irena předá štafetu Magdě
26.04.2023

Dnes v Ulici: Žofka vezme Michala na milost a Irena předá štafetu Magdě

Žofka se zlobí na tátu a ve třídě s nikým nekomunikuje. Michalovi se podaří přemluvit ji k doučování, když slíbí, že se nebudou bavit o ničem jiném...

Staříci: Poslední film Ladislava Mrkvičky je důstojným rozloučením s oblíbeným hercem
28.02.2023

Staříci: Poslední film Ladislava Mrkvičky je důstojným rozloučením s oblíbeným hercem

Film, který pochopí spíše generace, která prožila část života v komunistickém režimu, je hlavně o pomstě. Vzhledem k tomu, že zabijáci se musí...

Dnes v Ulici: Trapas na kolaudačním večírku a Milošova chvilka sebelítosti
31.03.2023

Dnes v Ulici: Trapas na kolaudačním večírku a Milošova chvilka sebelítosti

Shodou okolností se naplní Pavlova nejhorší představa, když se ocitne v jednom malém bytečku spolu s Vendulou a Martinou. Katastrofa na sebe...



Diskutujte