Karlík a továrna na čokoládu: Několikrát přepsaný příběh a skutečná čokoláda na natáčení