Konec nebo nový začátek?

Ve finále seriálu se ukazuje, že jediný způsob, jak přerušit nekonečný cyklus, je obětovat všechno. Otázkou zůstává – dokážou to hrdinové skutečně udělat?